United Airlines is revamping economy class meal service on transatlantic flights starting next month, swapping out the usual pretzel or breadstick starter for a fresh packaged appetizer.