I often meet people at hotels and sit in their lobby. I’m not a guest! Is that wrong? Nobody has ever said anything to me about it.
I’ve never had a problem taking a water from the refrigerator in the lobby of the Andaz 5th Avenue in New York, and I’ve found it a nice central meeting place.