When I experience flight delays that force an airport overnight, I make my own hotel booking and send the bill to the credit card company I used to buy the ticket.
I don’t stand in line and wait for the airline to give me a voucher for a hotel of their choosing. Because it’s highly unlikely to be a hotel I’d choose.
That’s a lesson learned by two women whose flight was delayed on Valentine’s Day.