In mid-January I reached out to Hyatt after hearing from several folks that they were unable to book rooms at the Grand Hyatt Baha Mar and apply club level upgrade certificates.
Another game of whack-a-mole, and fortunately this is one where the hotel was actually out of compliance with a rule and the chain was able to do something to fix it.