“Check-in chicken” is the idea of not checking in for your flight 24 hours in advance – and instead waiting until much closer to departure.
This benefits you if you don’t have a seat assignment because you aren’t eligible to get one in advance, or don’t want to pay for one of the better seats in a cabin but you’d still like a better seat.