The US and EU have an Open Skies treaty. Airlines based on either side of the Atlantic can fly from wherever they want to wherever they want, more or less.
However Norwegian Air’s subsidiary NAI – based in Ireland – was getting slow walked by the US government over its authority to operate. US airlines and pilots objected because of the airline’s low costs and low fares.