American West was the first airline to do tray table advertising (in December 2003), a practice that moved over to US Airways on some aircraft. US Airways even experimented with ads on first class tray tables.
AirTran actually launched ads on the backs of the tray tables (at US Airways you actually had to put the tray table down in order to see the ad). United experimented with tray table ads as well.