There’s no question that immigration and customs develops a different culture and reputation at different airports in the U.S. While you’d hope they would apply standards and procedures from their handbook uniformly, there’s a difference between de facto practice and de jure rules.
People learn procedures by watching other people, and by discussing how to go about doing their jobs with colleagues. In other words, customs and immigration procedures are carried out by people.