Bare feet on a plane are so controversial that a passenger with smelly feet drove another so nuts that he got stabbed on arrival.
That was clearly taking matters too far, but sticking bare feet into another passenger’s space or clipping toenails on board is clearly beyond the pale.