Dublin is on sale in a very big way, from several US cities. The cheapest is Delta’s non-stop New York JFK – Dublin flight.
Great fares are available from other cities as well. For instance, here’s Philadephia – Dublin on Delta for $308. It’s more expensive than the New York trip largely because of the extra taxes from the connection. However, the outbound is more expensive — a 53 cent base fare.